Legújabb kalandjukban a legjobb titkosügynökök az északi sarkon találják magukat. A bolond Dr. Chill egy ördögi tervet készít. A modern Spy Team hóláncos parancsnokságukkal a jég és a hó nem jelent problémát az ügynökök számára. General és Tec ügynökök éppen egy értékes energiamodult pakolnak a szánkó utánfutójára: Húzza ki a rámpát, csúsztassa az energiamodult a peronra, rögzítse és hajtsa fel az oldalkarokat - adja az utasításokat General ügynök. „Kész! - kiáltja Tec, de hirtelen a semmiből egy sarkvidéki lázadó tart feléjük. A két okos ügynök gyorsan reagál, betölti a hátsó ágyút és figyelmeztető lövéseket ad le a hómotoron közeledő lázadóra, mire az ismeretlen sofőr visszafordul, ismét minden rendben van. Kor: 6+
